保險返還會計分錄的詳細說明：

保險返還會計分錄是指公司收到保險公司返還的保費或理賠款項后，需要記錄在會計賬簿上的分錄。保險返還可以分為兩種情況：

1. 收到保險公司返還的保費：如果公司在購買保險時支付了預付保費，但最終未發生保險賠付的情況下，保險公司會將剩余的未使用的保費退還給公司。此時，需要將保險返還金額記錄在資產負債表的“其他流動資產”賬戶中。

2. 收到保險公司返還的理賠款項：如果公司在發生保險事故后向保險公司索賠，并成功獲得理賠款項，而后又發現實際損失比預估的更低，此時保險公司會返還差額給公司。此時，需要將保險返還金額記錄在損益表的“非經常性損益”賬戶中。

在進行保險返還會計分錄時，需要記載以下信息：

- 保險返還金額

- 保險返還的具體原因（如保險費退還、理賠款返還等）

- 會計科目（根據具體情況，可能是其他流動資產或非經常性損益等）

舉例回答：

假設ABC公司在去年向保險公司購買了一份商業保險，并預付了保費10,000美元。然而，到期時ABC公司沒有發生保險賠付，并向保險公司申請退還未使用的保費。保險公司同意將剩余的9,000美元退還給ABC公司。

ABC公司需要進行以下會計分錄：

借：其他流動資產賬戶（9,000美元）

貸：現金賬戶（9,000美元）

這樣，保險返還的金額就被記錄在其他流動資產賬戶中，使得資產負債表得以正確反映。

學不同的會計課程，詳情會有所差異，為了精準快速的解決您的問題，建議您向老師說明詳細情況，1對1解決您的實際問題。